Từ điển Nam Kỳ xưa

ổng

đại từ

Ông ấy. Người miền Nam nhập “ông” với “ấy” thành một tiếng, đổi sang dấu hỏi.

Nói theo ngày nay: ông ấy

Trong truyện

Bây giờ ổng phải vất vả như vầy, chắc là tiền bạc của ổng tom góp mấy mươi năm ổng đổ hết vô 400 mẫu ruộng đó.
— Bức thơ hối hận, chương 8
Tên xa phu ngồi vấn thuốc mà hút, lại lầm bầm nói rằng: “Ông Cò này ổng oai lắm, lôi thôi đây đố khói bị ổng”.
— Cay đắng mùi đời, chương 4
Ông Thái nói để tối nầy ông xem kỹ sổ lại rồi chiều mai ổng về ngoài nhà ăn cơm ổng sẽ nói chuyện với bà Ngọc.
— Chị Đào, Chị Lý, chương 17