Từ điển Nam Kỳ xưa

lính quýnh

tính từ

Lúng túng, rối rít vì mừng hay vì sợ.

Nói theo ngày nay: luống cuống

Trong truyện

Kỉnh Chi nghe nói trong lòng hồi hộp, chơn đi lính quýnh, muốn chạy riết về nhà hỏi vợ coi có nghe chuyện như vậy không.
— Chúa tàu Kim Qui, chương 16
Quân lật đật phi báo với quan; quan kinh hãi không kịp xem xét lật đật chạy báo với vua, lao xao lố xố cả thành thảy đều lính quýnh.
— Nam cực tinh huy, chương 30
Cô lính quýnh, vói lấy nghiên mực cầm đi vô trong đổ một chút nước đặng mài mực mà viết.
— Tơ hồng vương vấn, chương 3